Там вдали трамваи...
Да как же надоела быль!
Насколько много зимней та'ли,
И насколько мало желанья...
Там вдали волны ка'пель,
По стёклам расплываешься ты.
Так просто тщетно и'щу'
Здесь быть.

Там вдали трамваи...
И по ногам плетётся пыль.
Раскатный гром мимо облаков
И далёкость многих слов...
Там в дали пока'той,
В которой остаюсь всю жизнь,
Я хочу жить. Я хочу бы
Остаться в ней.

Там в небесах трамваи...
Да как же надоела быль!
Мне надоело жить декабрь,
И не прошу тебя "вернись"...
Там вдали' волны ка'пель,
А по стёклам растекаются
слезы'.

Так тщетно ищу там...

Ведь только там мне суждено быть.

Намёки. И больше, нет,
Меньше понятья.
Я так не хочу
Пребывать в небытье.
Может быть руки
Ослабили пястья?

Как бы в ненастье?
Может быть, слухи?
Может быть хуже
Чем мне?
Намёки, намёки...
Может не...

Может не... Может не
Будет всего, о чём говорить?
В будущем мало
Смысла, как в прошлом.
Настоящее бренно, но
Что значит "жить"?
К сожалению я
Склоняюсь, что пошло.

Может не... Может не
Станет меня, и так будет лучше?
Начало не в том,
Насколько б продлить.
Я снова умру, и
И снова б воскреснуть...
Постараться бы быть!
Как бы быть...

Может не... Может не
Достоин такому ври'анту чести?
Стихи возгарают
Любовную тему.
Чьи-то ладони и
Сжимают до бе'сти,
К сожалению я
Склоняюсь к проблемам.

Может не надо?
Может быть, хватит?
Хватит тебя
И хватит меня.
"Нас" слишком много
"Нас" как б в запястьях...

Остывших в объятьях,
Которых нисколько
Не для себя,
В день ото дня...
Я так хотел бы
А может, мне больно?
Не знаю.

Не знаю.

Может не...

Вероятно, что из-за многих дыханий,
Батарея прогреет больше.
Сегодня по телефону, завтра - иначе.
И ничто не грозит.
Еда на столе запыхается в плесень,
И скулы тоньше.
Пусть будь что будет.
Пусть всё прогнит.

"Старина", ты мне в итоге напишешь,
"Брат", не твой брат я.
Играя по косточкам, которых не жаль,
Я не буду играть.
"Нормально будет" - обширные догмы,
И смысла нема.
Пусть будь что будет.
Оставь меня.

Нарочито приветливы, открытые люди,
Как же устать бы от вас...
Измученным тоном, разложенным вниз
Как крупный список,
Еда на столе источает лишь вонь,
Как и сейчас.
Пусть будь что будет.

Нет меня.

В метро по ногам и средь плеч от пальто
Все силуэты.
Почти все молчат.
Рабочие будни и резкие вздохи,
Молнии сде'ты.
Разные мысли некомфортные что-ль,
Как будто бы вздеты.
В наушниках спрятана мелодии коль,
И рассветы.

Кто-то на край в изреженных креслах
Подсядет.
Это всего пассажир, и ты
Не посмотришь.
Всё в этой жизни совершенно
Не важно,
Закутавшись в шарф, в перчатках
Из кожи...

На крайнем креле, которое редко
Не занято,
Сидит неизвестный.
Не привлекает внимания, он просто
Один.
Никакие из чьих-то мест
Не занимаемы,
В наушниках спрятана его
Тень.

Кто-то, наверное, средь остановок
Подсядет.
Быть может у них наступит
Разговор.
Но ведь здесь и он и они
Не радуют,
Людей слишком много.
И немного его.

Движений почти лишённый,
Он ждёт
Остановки.
Хотя по внешней части
Сомнений нет —
— Кто он такой? Не задаваться
Вопросами.
"Станция метро..." — на табло
Красный свет...


В метро по ногам и средь плеч от пальто
Все силуэты.
И он вышел прочь.
Рабочие будни? Но он не спешил,
Отчего б...
Разные мысли, неизвестные люди,
На часах полуно'чь...
В наушниках спрятана мелодии коль,
И рассветы...

Современный человек
По ногам и пальто.

Одна сторона
Говорила мне жить.
Любить и хранить
Какую-то там верность.
Светлой душой,
"Доброю" быть,
Разным путём открывая
Размерность.
Страстно корить
Себя за проступки,
Ладонями сделать
Приятный мотив.
Не думать о том
Что не греют руки
И не забывать...

Кто-то тогда говорил так же страстно.
"О, полюби! И всё раздавай!"
Кто-то тогда говорил, ах, как сча'стно.
"Ярче и ярче!", "Сияя - сияй!"...

Было бы странно
Искать равнодушье
Пользуясь добрым,
Наивным мальчишкой.
О, нет печали.
О, как раду'шно
Я тебе скажу
Пойди к чёрту!

Кто-то когда-то сказал мне об этом.
"Ох, о, спасибо!" - искренно, да?
Кто-то тогда говорил, сжав кассету
"Не забывай!"

Думаешь, так
И есть в самом деле?
Кажется сволочь —
— Ответ на укор.
Что-ж, ты узнаешь,
Что в моём теле
Личности две
На всё!
И мне плевать
К кому потянусь ли!
И мне плевать
На то, что меж ног.
Хочешь считать?
Считай по тентаклям —
В гря'зи Твой мир.

Одна сторона
Пошлёт всех вас к чёрту!
Другая — пригреет
Змею за спиной.
Не вижу добра,
И зла — что без то'лку.
Я не за вас,
Не за них,
Я не твой!

А на могилке...
Красуется мох.
Немного темнее,
Чем тёмно-зелёный.
Голова сбита,
Кружится вдох...
И киснет...

Не хватает жизни.

И все молчат.
Отсутвуют люди.
Такая здесь пустошь,
Что хочется быть.
Я бросаю ладони
На холодные руки —
— Теперь и я — не быль.

А на могилке
Цикличности мрак.
На нём проболтался
Исхо'дный подтекст.
Дорого стало
Иметь ко'роб так,
Как нету мест...

Нет мест.

Какие там люди,
Такие и здесь.
Мёртвые пятна,
Холода вдох...
Тёмно-зелёным
Поверхность покрыта

И мох...

По улице, мимо забора из камня,
Как летом и в туфлях из белой кожи.
Мы говорим, мимолётно в тиши,
И больше ничто не станет лучше.

Зная концовки, знаешь начало.
Солнце просве'тит о'ста'ток ле'та.
Я говорю, и ты молчишь мало,
Рубашки полегче, ткани по ветру...

Как босиком по измученным трассам,
В обочинах копится мелкий снег.
Вне' времён года, вне' времён хаос,
Душа для души, просто как есть.

Ты мечтаешь уехать, и я так мечтаю.
Куда-нибудь где не будет метро.
Куда-то где нет остатка февра'ля,
Где будет печально, но снова светло.

Жёлтый забор, руки в карманах,
Силуэт чёрный гуляет один.
Его мысли останутся в воспоминаньях,

По смерти.

По жизни.

В тиши.

Смотри,
На стенах краской.
Разрисованный мотив.
Кажется, на них
Есть знакомо...

Нарисован кто-то
Небрежно краской лик.
Но множество князей
Смотрят через призмы.
Им пришёл на вкус
Красоты распив,
В алкоголе вредность
Убивается занятьем.

Вельможи тронут
Шаловливо маску вниз.
"Уходи отсюда!"
Прокричат иначе —
— Художник в том конце
Рисует вновь эскиз.
Он мешает краске.

Нарисован кто-то
Видно, столь хороший.
В позоло'те блеск
Смыкающих витрин...
На холсте красавец,
Мужчина, как по коже!
Все хотят быть им.

Вельможи тронут
Шаловливо сей портрет.
"Прочь отсюда!" - крик
Раздаётся в спину —
— Художник сотворил
Творенье стольких лет,
Картина прекраснее эмблемы!

Нарисован кто-то
Словно улыбался.
Стать какая, Боже!
Всем бы угодил!
Идеал на свет,
Идеально в мрачность...
Слов нет сколь непомрачим!

Вельможи тронут
Шаловливо сей портрет.
"Фу! Какая гадость!"
В сторону эски'зка¹ —
Художник развернулся
Но уронил мальберт —
Прихватило сердце.

Нарисован кто-то,
Кажется, художник.
Улыбался в жизни,
Идеальный в смерть.
Что кому угодно!
Вельможам как сапожник —
— Глаз не видит свет.

Вельможи тронут
Шаловливо сей портрет.
Яд стечёт по пальцам
Глубже и под кожу.
Кто-то встал с поло'в,
Скрежета паркет,
"Уходи! Нет! Боже!"
И упал под ножик.

...

Смотри,
В портрете с рамкой
Запрещённые приёмы.
Нагота по слову,
Вельможам

Не по гро'бу.

Присядь. Сюда. Давай. Недолго.
На минуту будет видно, как.
Славная история. Про меня, немного.
Ты не против?

Такс...

Где-то лет на десять дальше и на пять,
Там когда давно не старались видеть,
Жил прекрасный мальчик, милый на глазах,
Он мечтал о том
как летать.
История и время в рамки не вернулись,
Рамочные страсти он ещё не знал.
Как прекрасен был, губки как не дулись!
Как мечтал он научиться слышать!

Тогда когда... О, да! Он не размышлял!
И за миг лишь время улетит!
Мой мальчик не думал, он не забывал,
Он не знал печали впредь!

Где-то, в раннем детстве, закончившись на шесть.
Там, когда вокруг не развелось придирок.
Жил прекрасный мальчик, некаса'ем впредь,
Он заметил мелочи,
и слышал..!
Ха, мечтаешь счесть, что не сохранился?
Нет, он всё такой же, как его люблю.
Хочешь откровенно? — и расположился! —
— Размышлял о чувствах наяву.

Когда тогда... О, да! Я многое теряю.
Да, папаша, чтёшь? Снова прочитай.
Мой мальчик не думал, он мечтал о папе?
Странное сужденье, да?

Где-то лет так в пять, десяток в половине,
Мне сказали жить, так, к чему б стремиться!
О, я выбрал цель! О, я выбрал мысли!
Как б мечтал
влюбиться...
Шрамов сохранилось, о, я не люблю.
Ни мужчин, ни женщин, о, да никого!
Творчество творит, так и наяву.
Если только в этом весь вопрос.

...

Присядь. Сюда. Давай. Здесь нет особо смысла.
На минуту будет видно, как.
Славная история. Мой мальчик, к чёрту киснуть!

Правда, я забросил,
но я покурю.

Может быть, так мало
Я себя хочу?
Может быть так мало
Я стараюсь быть?
Ой, какой плохой,
Внесистемный хрущ!
Кажется, дурак?

Да не хочу так плыть!

Может быть я мелкий?
Выглядит иначе.
Странности порой,
Выше негатив...
Жить или не быть —
— Наплевать на ваших.
Не под тем родился,
Лишний мотив.

Может быть страданья
Это только старт?
Может быть я - кто-то
Из меньших извращений?
Ой, как жаль, как жаль!
Ох, какой бастард!
По-французски можно?

Личное решенье.

Может быть я - девка?
Тряпка изнутри?
Может быть, всё дерзость
Или то - конфликт?
Может нестандартный?
Ну так пропусти!
Надоело ждать,
Стабильности.

Может быть я - парень?
Всё, как может быть!
Но душа на месте,
Март сменил февраль!
Общества так много!
Нет. Не мой мотив!

Я себя хочу любить!
Ой, как жаль!

Ты смотришь меня
На тысячи раз.
И что-то внутри возникает,
Как будто.
Вопрос задаёшь,
Словно сейчас —
— Окруженье не значит,
Ничто.

Задавая вопросы
На интервью,
Ты скрасишь мне скуку проведённую
В грусти.
"Да" и "Всё так",
Подтвержденья на дню
Миллионным числом потакаю
Как жути...

Награждения, сласти
И не об этом.
Ох, слава Богу, я не был
Там.
Музыка, праздник,
Фанфа'ры подде'ты,
Как бы сбежать, но не сказать
Вам...

Я хочу делать,
Чтоб меня незаметно.
Оставь же меня от того
И всего.
"Грустный какой-то,
Ты ведь им не был..."
Как вырезать часть сего
Интервью?

Сокрыть мои слёзы,
Что давно испарились,
Превратившись во льды современных
Людей.
Сокрыть. Я хочу!
Я хочу ненавидеть!
Но только любовью не согрею
Моей...

...

Ты смотришь и видишь,
Но это не образ.
Всё так, какой есть, ты смотришь
Увидеть.
Все гонятся вновь,
Беспощадна и колкость...

На интервью.

Ведь только здесь хочешь услышать.

Картина, названьем
"Я хочу жить".
На ней слишком сильно
Написаны краски.
Корабль с рулём
Может не плыть,
Но мы не в сказке.

Повторяются точки
Под жирным маслом,
Внутри головы
Останется только.
Но если писать
Слова мимо рамки,
Тогда не больно.

Что значит писать?
Их снова столько,
Сколь в том языке
Бесчувственных нот.
Их не применяют,
Их очень много,
Он как полиглот.

Люди пытались
Найти тот корабль.
Им захотелось
Оставить мой руль...
Почему нет понятья?
Почему снова мало!?
Почему им плевать на путь?

Красками белым
С чёрным обличьем.
Картина с названьем
"Я буду быть."
Он всегда будет
Чужим, по причине...

По причине
"Не хочу так жить"

(Превью к музыкальной коллекции Qery Jijey «SEMAPHORE»)

.

В электронном
Виде нот,
Программируй
Электрички.
По билету
На салон —
— Что-то греет
По привычке.
Снова тихо.
Шум шагов,
И глаза мокрее, чем...

В электронном
Виде нот,
И по рельсам
Попадают.
Остановка
"Cela ombre",
Пассажиров
Нехватает.
Снова красным
Переход,
Иллюстрация
Плохая.
Руки мёрзнут,
Пар око'н.
И око'вы
Не спада'ют.

В электронном
Виде нот
Биллетёрам
Нет проходу —
— Пустота
Молчит вагон.
Только в окнах
Лёд спада'ет.
Мчится поезд,
Тает смог,
И разорваны
Панто'нны.
Мост осе'л
Среди широт.
Шпа'лы треснули
От ка'мня.


В электронном
Виде нот
Вновь пустует
О'чредь полок.
Пассажиров
На салон
Нестабильно,
Или мало.
По табличкам
Мимо строк
Силуэты букв
Мелькают...
В электронной
Электричке
Твой шум шагов...

Между нитками струн
расположены пальцы
Но по клавишам стук
от тонких ногтей.
Расположенны к небу
распростёртые сказки,
И пейзажи, и звёзды,
и нотная тень.

А по тени ласкается
чаша кисть рук.
Силуэт вновь один,
так всегда было...
По белым местам
ускользает бесслу'х
То, что так важно,
но теперь..

За дверью скопились остатки минора,
Аккордом ce l'soit или sans doute.
Сравнение лишним не расскажет и толка,
Ни смысла, ни нрава, ни на яву.
Предолги ушли, а луна растворилась.
В небесной ночи я тебе запишу
Всё что вокруг горело, что ви'лось
И что теперь я тебе отошлю.

Надеюсь, ты помнишь эти мотивы.
А помнишь, как кто-то меня научил?
Правда, никто не сказал в самом деле
Что случилось потом.

Теперь я тебе отошлю размышленья.
И ты не попробуешь перебежать
Кучу линий которых сольётся в размерах,
Как будто бы пятна с ритмом дважды на пять...

А по тени ласкается
чаши кисть рук,
И между нитками струн
расположены пальцы.
Распускается к небу
силуэт из-за нот,
И нотная тень,
и пейзажи...

Сижу на чердаке. Там, куда
Не доходят
Шёпоты песен, те'кста
И лжи.
Бессовестных слов,
Что не положат
На мелкие чувства
Души.

Небыль рассказов о
Происхожденьи.
Небыль мечты о сокрытии
Тайн.
Что-то о прошлом, что-то
В повейньях,
О меланхолии вся моя
Жизнь.
Знаю, ты веришь, что я
Изменяюсь.
Но к чему всё придёт мне
Не понять.
Наши дела разлетаются
В щепки
От того, что было', от того...

Не сказать обо мне — не имеющий
Права.
И семья, что желал — ничто
Не изменит.
От всего откажусь, ты уже
Не та,
И ты не тот, с кем
Бы'ть мне.
В пыли растворились тысячи
Грёз,
Недосказанность станет моим
Ощущеньем.
Не настоящий? — считай
Это всё!
Ничто не вечность. Как ты
И я в мире.

А там по-другому, а по-прежнему
Вновь —
— На стекле и древесном оттенке
Карбона.
И по-старому веет современная
Боль...
Мне больно — повторяю спокойно.
Отменить разговор невозможно
У вас.
И я не ваш. И "такие" —
— Не ваши.
Пустая растрата, как секунды
На час...

Стараюсь унять мои
Размышленья,
Но чувствую как закрывается
Крышка,
Что граничит меж нами
Как б преткновенья,
Как небо...

На чердаке выше

Шаловливых рук подарок,
Эмоция, как не подряд.
В них опять нуждаюсь мало,
Мысли, чувства и

Разряд!

По потоку среди вены
Разбегутся части крови.
Побоясь спугнуть тебя,
Не хочу твоих ладоней.
Всё что ме'тится внутри
Не имеет больше шанс.
Не кричать бы "Помоги!",

Разряд!

Как хотелось бы упиться,
Только город серый пышет.
Как горит, горит, горит...
Плач влиянием не дышит.
Фары не горят фатоном,
Шины разорвёт асфальт,
Скорая бежит за город

Разряд!

Вот и всё. На койке пусто.
И тебя нет, и меня.
Мы давно мертвы без чувства,
Мыслей, эмоций

И...

Раз, два...

Но'ги по по'лу в кромешном мраке.
Последовав за невидимой тьмой,
Твои глаза рассуждают.
Навязчивость мыслей недопустимых,
Всё в общем как бы'ло, или не бы'ло
На плахе со мной.

На портрете из стали стеклянной
Расположились твои очертанья.
И я наблюдаю.
Изменеий вновь нет, как и не было,
Только душа отпустить не решила,
Но теперь потеряю.

В полном похоти замке из кожи
Мне покажется что-то иное в тебе.
На картинке пятно'м.
В мазка'х на холсте из бумаги,
В рассеченность моего мрака
Ты остаёшься моим сном...

Подкрадётся печаль по номеру книги,
А по телефону раздадутся гудки,
Но я жду.
Отчего всё так же останется после?
Отчего все слова бесполезные вовсе...
Но теперь я тебя отпущу.

Но, быть может, по полу
Из невидимой дымки из тьмы
Твои глаза последуют вновь.
И недопустимых, навязчивых мыслей,
И всё так как и было, всё сгинет,

И лишь я останусь.

Останусь один.

На плахе с собой...

Голос дрожит. Давно так не трясся.
Дышать будет хуже. Не говори вслух!
Что говорить? Скажи мне на трассе,
Когда будет снег между мостов.
Когда будет снег, напишешь мне, можно?
Договоримся о встрече?
Я просто скажу, как будет просто
Всё прекратить. На время.

На вечно.

Не чувствую боль, только физично.
Самое гнусное, что не ожидать.
Суста'вная соль каменеет различно,
Но что-то теперь происходит не так.
Гадать нет причины, и следствия нет,
Нет смысла дышать, если пропето.
Иссох как подвал, покрыт мхом как плед,
Бельё, что когда-то грело.

Наверно.

На твои глаза наложена маска,
На фото со мной красовались очки,
На фото с друзьями улыбка как в сказке,
А в области сердца не горят ни огни...
Пламя остынет, и, очень скоро,
Как только мог его удержать.
Ладно, что может быть очень больно.
Не в первый раз.

Как всегда...


Голос дрожит. Давно так не жа'лся.
И так бесполезно стучать и просить...
Что говорить? Скажи мне на трассе.
Так что мне тебе говорить?
Руки иссохли, в них нет меня.
Когда будет снег, сговоримся на вечер?
В моих глазах не будет огня,
Всё б прекратить..на время.

На вечно б.

Всё началось,
Как наступит конец.
Начало не важно —
— Мне говорили.
"Я сожалею" —
— Тупая лафеть.
Мне наплевать, если не в жизни.

Сколько прождав,
Стольким закончу.
В иллюзии жизни
Нет смысла стремлений.
Кричи, оптимист,
В пе'ссию ночью,
Когда замше'ют твои трели!

Когда б ни хотел,
Ничто не изменит.
Того, что я сделал
И сколько убил
Времени чёрствых,
Прогнивших воо'чью,
В которые бо'ле я не верил.

Мне было больно,
Мне было мерзко.
А как я мечтал
Услышать тебя!
Увидеть, понять,
Почувствовать дерзость...
Но только резкость осталась моя.

Закрытая ширмой,
За сценой нечестной,
За болью утрат —
— Не жалею себя.
О, я не плачу,
Нет, не пустосерде'чный,
Просто не хватит..дат

В числах на строчке
Бездушной недели.
В том пессимизме,
Что не полюбил....
Я считал час,
Секунды и мысли

что мне не говорили.

Время замедляется. И медленно. Медленно...
Мне кажется что проходит давно.
Голова кружится в окружности серости,
Мне хочется ярче, но снова...

Темно.

Руки листают, ката'ют странички,
И где-то в ногтях остаются листы.
По пальцам оближет огонь ото спички,
И только от него
Так надоедивы связки и письма,
И маленький миг осознанья всего.
Я только дело и только моменты
Ради его...

Что ты'...

Руки поде'ржат пальцы с иголкой...
Имущества нет, только всего.
Я задыхаюсь, медленно, пыльно,
Но жизнь без него
Мра'чна, уныла, и так депрессивна,
Я не хочу бессмысленных сно'в!
Мне очень больно, я касаюсь могилы,
Если не но —

— Ради него.

Темно. Как темно' и ме'дленно время...
Мне кажется скро'юсь во гно'е в ито'г,
Когда разлучат меня...

Без его.

Немного кровати,
Немного постели.
Простыня разбита
По частям.
Размотана в пы'ли,
И в складках одежды
В ночной рубашке
Так...


Так это всё ты?
Чего не говоришь ли?
По пуху из перьев
На холодном белье,
По подушкам из ткани
Напоминающей фли'сы,
По рассказу ладоней
О тебе?
А по тебе воздух
Раскатами плещет.
Намётанной тро'пой
Умножаются точки...
Намётанным сердцем
Не сознание блещет
И шёпот не касается
Мочки.

А мочки от уха
Становятся бо'ле
Теплее, чем раньше...
Из-за чего?
А может глупо?
А может, немного?
Ради интереса?

Так это всё ты?
Мне даются подтексты.
Но кажется это
Не даёт мне дышать,
Но теперь ветер слабый,
Разметающий мысли,
Но ведь кровать не о всём
Сможет сказать?
Может сказать что
Простыня не разбита?
Шелудя'щим гудком
Расположится пространство...
Намётанным стоном
Одеялом не скрыто.
И некрасиво. Но...


И грустная копоть,
И частые мысли.
Но приятный слог
В прикосновеньи.
А иногда вместо
Сигаретного дыма —
— Немного кровати,
Немного постели...

Врачи сказали вам принять
По дозировке три на два,
В стакане с теплотой плеча,
Пока рука не отмерла...
Бромид натрия.

По лёгким пролетает приступ
Сжимая что-то на белка'х...
Неврозы мягкие как поступь,
Они устроят мозго...крах!
Не так...
Всё плоско. Главное - послушно.
Проблема в том неврологична.
А организм не знает. Нужно...
Прими'! - логично?
Органично.

Изле'чно. Ты дыши - серьёзно?
Спроси у тех, которых бесит.
Так это не проблемы срочность!
А я то думал...
О, нет. Казалось, по ошибке,
Мне посоветовали сидя.
А нужно сто'я? Что за фрики!
"Дышать?" - Ах, не дышите.

Врачи подскажут вам принять...
Не ройся в сеть, ну ради Бога!

Не знаешь, где бромид натрия?

Сейчас просто игла.
Потом будет лучше.
Этот раствор —
— В подкожную клетку.
Жидкость течёт
По сосудам и су'жит,
Сжигая
Разметку.

Иногда так удобно.
Мы не узнали.
Раздвоением хвастать —
— Тебе не дано.
Считают — удобно,
Поменьше мечтаем.
Внутри —
Вето'.

Сейчас просто игла.
Потом введи снова.
Примитивные вещи
Обхватить?
Зашивай седину,
Зашивай идеально,
Чтоб не заметной
Стать,
Нить.

Мы знаем пути.
Вам автоответчик.
Ссылайся на то,
Что нас двое.
Голову вверх,
Откидывай плечи —
— Гордое
Пойло.

Сейчас просто игла.
"Лекарственно средство
От судорог, боли
И тошноты".
Люди так бесят,
Они - как посредство —
— Как всех их

Обхватить?

Если б ты знал
Всё на начало,
То можно сбежать.
Гены укажут
Отсутствие правил,
Неизвестный путь.
Если б хотел
Изменить начертанье,
Не вспять,
Теперешний мир
Внутренних дел
Случаен, отнюдь.

От кого-то по-русски,
От кого-то - француз
Или просто как точка.
Исход неизвестный
Комбинаций случайных,
Не строгий.
Размазанный ход,
Бесконтрольный момент
Расписанный в строчку.
Эксперимент,
Удачный иль так —
Прологи...

Если б ты знал
Всё на начало...
Ты смог бы меня поменять.
Родственник душ
Со' стёртым следом —
— Неизвестная грань.
Организм не имеет
Срока на данность,
Повтореньем опять.
Не патриот, не аскети'ст,
Не на'циональный —
— Мой вариант.

От кого-то - по сути,
Но родитель не тот.
Не воспитан, ты скажешь.
Чем я горжусь?
У меня нет папаши.
Что же так? - не мой путь.
Наука, искусство
Не сравнимо с мозгами —
— Мораль, что мне сда'вишь!
Гены укажут
Отсутствие правил,
Я — неизвестный иностранец?

Случайный, отнюдь

Ладони легли на клавиши жизни.
Хочешь сказать решение?
Твои ладони гораздо шире
В уменьшение.

В пути по железу
Раздавлены кости.
Хочешь - сравни,
А я - премолю'.
Когда-то давно -
Бывшие гости,
Теперь же
Лишь алкоголь.

Сравнение части боле и ме'не.
Не интересные мнения.
Громкие, колкие шины машинные,
И личности
Раздвоение.

Там - за стеной
Из стекла и железа.
Здесь остаюсь
Лишь ты и я.
Всё одиноко,
А тело в разрезе
Скучное как...

А'утопси'я.

Что есть внутри никогда не поймёшь.
Хочешь - диктуй мои решенья.
Я управляю тобой и собой.

Моё раздражённое
раздвоение

Тяжело. Тяжело.
Повторяешь наречья.
Не просто, увы,
Не просто.
Тяжело, тяжело.
"Вероятно", "Наверно" —
— Ответ однозначно
Не тот.

Не тот твой пейзаж,
Растаявший в льду,
Поникший от осени
Этого года.
Организм от него,
А мудрость - её -
И так плоско...
Разбиты сердца
Пожухлых мечтаний.
А'ссоциа'ции,
Усидчиво тускло...


Не о том, не о том.
И не в жизненных страстях.
Надоели часы,
Прожи'тые.
Пустая трава
Стелилась в равня'х
По телу земли
Побитой...

Побитой души
Путешествие в нежить.
Когда ты придёшь,
Растает на время.
Голова вниз,
Посредственно, серость,
Доне'льзя...
Поле сухое,
И влажны глаза
От осознания
Бремя...


Осталось. Осталось
Хоть что-то внутри?
Тяжело. Тяжело.
И не просто.
Ответ однозначный?
"Вероятно", "Наверно" —
— Не то.

Не то.

Оттенок авто. Уставай
вспоминать.
Я верю, что ты всё это
помнишь.
Ты хочешь назад,
ты хочешь...
Ты можешь.
Голову влево, узоры
из кожи.
Тебе безразлично-достигнута
роскошь.
Растворяйся, есль хочешь,
Если ты можешь.

Ты хочешь, раздень
одеяла.
Пускай по ним течь
из чёрных фраз.
Привыкание быстро
в движениях...

Прямо сейчас

Если ты можешь, повторно
включи.
Разврат убирай туда, где
оставишь.
Километры на час,
Просто молчи и смотри...
Откровенья стекла. Душевные
страсти,
Волосы по подушкам
шифа'¹...
Фантазия ночью
Не в твоей власти.
Меня?

Вспышка и кадр. Там кто-то снимает.
Выключу страх от множества камер.
О, мне так страшно, мне страшно, пойми...
Но, меняя очки.

Композиция в чёрный. Недостаточно краски.
Просто, в костюме мне не нужны маски.
Представленье на сцене? Ох, отпусти.
Здесь нет моих.

Здесь не своих, здесь нет чужих,
И нет продолженья, циклический миг.
Посреди мира нет места от них.
И близких... Нет их.

Яростный возглас. Слышимый тон.
Наигранный в струнных. Яркости гон.
Прикрою ладонью, мне страшно, пойми.

Даже не снимая очки

Да. Я уеду. Отсюда. Всегда
Когда никогда не захочется видеть
Эти глаза, эти взгляды, всё то,
Что...

А до тебя
Не дописать. Не звонить. Не ответить.
Повернуться в толпе и увидеть хоть что-то...
Или может быть снова, нечаянно встретить
Знакомых.

Хотя бы кого-то
Из тех, с кем был ближе, чем просто "когда-то",
"Ты помнишь мы там.." - просто молчи.
С кем можно обычным побыть, вероятно,
Мне плевать на пути.

Куда мне уйти,
Если все вокруг думают, что закончены веки,
Когда доброта есть печальный конец?
Не смотри на меня, ладони померкли.
Позвони мне потом

...
А до тебя
Не дописать и не дозвониться.
Всё романтично? - плевал я на это.
Когда никогда не захочется видеть
Эти взгляды...

Без тебя бы...
Куда я уехал б...

Сложней произведенье,
Сложней то, что мертво.
Сложней, то что не знаешь.
И ты
не узнаешь.
Не виданно слабо,
Не виданно больно,
И ты не понимаешь.

Как объяснить. Нет, не подберу.
Не смотри в гороскоп - бесполезно.
Всё то, что вокруг - не явленье, как друг,
И не вдруг. Всё бессче'тно.

Го'вори ми'мо как
Несётся по чу'ши,
Страданья не мо'дны,
Но отчётливо
я'вны.
Хочешь быть с кем-то?
Хочешь спокойно?
За гра'нию правды.

Наверно, я всё. Мне хватит об этом.
Я стараюсь забыть, но ты вспоминаешь.
Что такое "любовь"? - всё кастеты по ранам.
Ненавижу, ты знаешь...

Хочешь депрессии? Бьёшься так жадно.
Утверждение ставишь выше плечей,
Столь оголённых, столь же безнравных,
Столь откровенно мечтая.
Будет тебе, как мне, и подавно.
Будет светлей, чем как-то о мне.
Будет тебе, того, что хватало
На всех.

Голову вниз? Понурённые очи.
Узнаешь как плешь по'средь моста.
Пытаясь найти свет, иль не очень,
А там
лишь дыра.

Хочешь депрессии? Больше попробуй.
Когда утвержденье не верит в себя.
Мелкое, дряхлое, сжатое к полу,
Выходящее из меня.
Будет ли мне возможность расстаться?
Будет ли что-то, что поможет и скажет?
Будет ли грех? Будет ли счастье?
Да нет.

Голос поник, го'лову ниже,
Опускаясь на дно, не знаю места'.
Хочешь депрессии? Хочешь?

Дыра...

Я хочу заново
Всё полюбить,
Всё, что я делал,
Что делаю...
Я хочу заново
Всё пережить,

Жаль, не следует...

Я хочу заново
Этих эмоций.
Я потерялся,
На мгновенье не знаю.
На час, полтора,
На два, по пропо'рцьям,

Не понимаю...

Я хочу заново
Чтоб не получилось.
Чтоб я снова видел
Коне'чный итог.
Жаль, что мне мало.
Жаль беспричинно,

Мой истечёт срок.

Я хочу заново
Знать, что взаправду
Всё, что я делал,
Как кого-то любил...
Не знать, не понять,
В смятеньи бить такты

По клавишам вверх-вниз....


Я хочу снова.
Они говорили,
Невозможно собрать
Велосипед...
О, жаль не следует.

Жаль не следует
Верить.

И ждать в тот момент.

Рассчёт показал
Прибытие в прибыль,
В расходах заметно
Мале'ние цен.
Считают по пальцам
Прибытие в нежить,
Зачем растраща'ть,
Коль смысла нет?
Смысла ведь нет,
Сокращаю свой штат.
Какой идиот
Считает иначе?
Спрос кое-кто
С директора - мал...
Без лишних затрат.

Рассчёт показал
Падение в сумму.
Глупый захочет
Просто прибрать.
Сделаю так,
Но сделаю больше -
Рассчитывай то,
Что не проиграть.
Да только, коль дума
Осталась на выйгрыш,
Ты скоро сгоришь?
Пятьдесят в пятьдесят.
Все ниже почувствуют
Какой ты бред стелишь,
Коль сможешь

Сказать.

Однотонно,
Однотипно.
Странные
Ладони врозь.
Слишком громко,
Слишком быстро.
Откровенная
Поро'сь.
Слишком сладко,
Так обильно,
Пошловато,
Только в нос.
Однообразно,
Беспринципно,
Убери свою
Ладонь!

Однокрыло,
Однобоко.
Грудь дышала
Как ресницы.
Яркий поступ,
Сильный приступ
Перевёрнуты
Твои страницы.
Страшно больно,
Страшно сильно,
Постно как бы
Ни на что.
Странно много,
Не двулико,
Слишком жёсткая
Любовь.

Однотипно,
Однобоко,
Однобразно
Как в рассказе.
Что-то в скрежет,
Что-то к сказке,
Капля вымысла
И грязи.
Однотипно,
Однобразно,
Повторяясь
Нет, не скромно.
По шептанью
Притворяешь

Однотонно...

В салоне авто сейчас только он -
- На заднем сиденьи, на кожаном кресле.
Улыбку убрал, он едет домой.
Не после клуба, не с танцев, не вечер.
В голове маятся усталость да день -
- Как он прошёл. И как пройдёт завтра.
Мероприятья, повторы, а после - постель -
- Упасть бы не мимо и лучше чтоб сразу.

Глаза прикрывают накопленья усталость.
Конечно, обычно, но всё надоело.
Кто-то увидел на красном ту грусть, -
- Заметная вспышка в стекле отраженье.
И сразу в очки, что заранье не сняты,
Проникнет луч света, которых не ждёшь.
"Можно по фото?", "Ты это - тот ведь?" -
- Дело не в этом, а в образе - дрожь.

Жаль, что на фото не видно лица!
Они снова скажут, что нужно поде'лать.
Вспышка уместна, когда никогда -
- Улыбка не ветер! Она не исчезнет.
Имей два лица - говорили они.
Имей два лица - и даже в салоне,
Когда кто-то проедет мимо тебя -
- Делай тот вид! со сцены! в дороге!

...

В салоне сейчас находится он.
Они это знают. И я это знаю.
Водитель проедет мимо авто,
Что стоят в пробке...
В голове мнутся усталость и день.
Прошу, не смотрите. О, не смотрите!
Мероприятья, повторы, а после - постель -
- Упасть бы не мимо.

"Ты это - тот ведь?"

Каждый день дома
Привлекательно лучше.
Там меньше людей,
Там меньше всего...
Каждый день будни,
А быть незнакомым
Не собираюсь.

Да.
День ничего.

Сигнал поступил. Помнишь его?
Не помню к чему я всё говорил...
Плавно всё тлеет, горит костёр.
Пламя всё тлеет, что-то горит...
Простуженный голос. Помнишь ты, да?
И на пороге картинки для песен.
Грустная нота подско'ками дня,
И плесень...



Взгляды направлены
Куда-то вдали.
И кажется, там
Объявится что-то.
Почему-то не чувствую
Окружающих.

Вероятно, куда-то...
Куда-то там ввысь.

Простуженный голос. Поменяй пальцы.
Не прозвучит нота счастливей тебя.
Творчески, людям хватит и фальши.
Продолжай говорить, распыляя себя...
Сигнал поступил. Помнишь его?
Не помню к чему я всё говорил...
Может ты знаешь, к чему диалог.
Продолжай тему.

Продолжай, я забыл...

Ах день? —

ничего.

Голову вверх поднимать бесполезно,
И, вероятно, просто смешно.
Летает вверху беспокойное небо,
Не видно тебя, не видно Его.

Расширено что-то в ключи'це груди,
Сбивается с сути, сбивается с ритма.
Кричит бесконечно "остановись",
А игнорировать... Намеренно.

Шёпот степе'нно стихает на русском,
В ре'чи созвучной растекаются краски...
Ça ce est mal, есль по-французски,
Но мне жаль.

Уже не жаль.

Голову вверх не поднимаешь,
И просто не веришь, что всё пройдёт.
Каждый из них смеятся не станет.
Каждого в жизни ожидает лишь гроб.

Расширяться не будет усталость в груди,
И ритм заторможенно, скомканно стихнет
Не закричав "помоги, помоги!"...
Любовь сгинет.

Голос утихнет внутри головы.
Окончится сцена, разыгранно скверно.
Как б не старался людей полюбить,
Всё намеренно...

?

18+
(превью перевода оригинала текста композиции Qery Jijey)

.

Художественный перевод
песни Qery Jijey
«ERECTION»

Желанье скрыто между ног,
И забирает всё, и все, итог?
Катилась голова как под...
Что?
(Ничто.)
Увидишь снова как стояк
На фото видно где и как.
Произойдёт? Всегда?
(Плевать.)


Доводя до эрекций
Доводя до конвульсий
Итак, давай.
Но ты не готов.
Доводя до эрекции
Остаются конвенции.
Ведь всё для шоу.
Мастурбируй.


Желанье скрыто — запрещено.
И секс звучит как будто но.
Глава спускается до пят
(Летать?)
Слова доводят эректильно,
А иногда,
Чаще дебильно.
Понимаешь...

Везде эректильно.
..

Доводя до эрекций
Доводя до конвульсий
Итак, давай.
Но ты не готов.
Доводя до эрекции
Остаются конвенции.
Ведь всё для шоу.
Мастурбируй.

Доводя до эрекций
Доводя до конвульсий
Итак, давай.
Но ты не готов.
Доводя до эрекции
Остаются конвенции.
Ведь всё для шоу.
Мастурбируй.

Желанье скрыто между ног
По стра'стям - ба, воспрещено.
Затягивает, ну и что? .
Идея секса не о том?
Ты видишь только эректильно,
Лексизмы ниже ощутимы.
На фото будет где и как...
А иногда - дебильно.
.
(Наплевать.)

Прикрытие странных,
Расположение черт.
Размытые рамки
Праздника жизни.
Частичные рамки
Скрытия мест

Текущих.

Рассказчик опошлил
Значение тела.
В прочтеньи — отказ
На стереотип.
Открыты округло
Запахи, темы.
Быть может открыты
Слишком моменты?
Быть может не стать
Привыканием чьим-то?
Расскажи пошло
Вероятность в проценты,
Что будет.

Ведь всё интересней
Твоя откровенность.
Привлекает вниманье,
То что внизу.
Извращённые страсти
Растекались по тексту,
Под звуком от кожи

Впущу.

Рассказчик опошлил
Описания слабо.
Хотелось продолжить
Эротичный подтекст.
Написаны строки
Но как мало!
Быть может написаны
Странные вещи?
Быть может не в паузах
Шептанье молчит?
Читатель не знает
Понимания течи,

Какой подтекст?

Прикрытие странных
Расположены ниже.
В количестве меньшем,
Опошленных в сути.
Рассказчик опошлил
Значение тела...

В подтексте текущих

Художественный перевод
песни Qery Jijey
«AVZ NOUS AVZ VOUS»

...

Мы выбираем больше, толком.
У них так мало, это минус.
Аутопсия? - болевым потоком...
Так, что ты вытворяешь милый?

Что вас, что нас.
Для нас - прекрасно, вам - убиться.
Так уменьшаем важность.
(У них, у тебя одно и тоже.)
Что вас, что нас.
То мерзость гнусная в страницах.
Постоять за себя
Это...
Случай?

Что ты можешь сделать?
Кто ты без них?
Просто, проиграю ль я?
Сделай сам.
Спрячь на всякий случай.
(Не лги себе, прими решенье.)

Что вас, что нас.
Для нас - прекрасно, вам - убиться.
Так уменьшаем важность.
Что вас, что нас.
То мерзость гнусная в страницах.
Постоять за себя
Это...

Мы выбираем больше, толком.
У них так мало, это минус.
Аутопсия? - болевым потоком...
Так, что ты вытворяешь милый?

Мы выбираем,
У них побольше.
Там недостатки,
Это минус.
Аутопсия?
- боли больше.
Так что ты вытворяешь, милый?

...

Что нас, что вас.

Что у нас, что у вас.

Художественный перевод
песни Qery Jijey
«ZEBRA»

...
Принципиально
...
Принципиально...

..я на пути
Я последний,
Скажу что чувствую,
Ведь стою на зебре.
..я в пути
Оттенок красный
Пересекаю улицу...
Позволь ему или ей.

Пешеходный переход,
Мой пропущенный звонок.
Сплоховал, машина в паркинг
Порвана маркой.
Шоссе на ремонте,
Функциональная фикция...
Высокие высотки
И белый асфальт...

...

..я на пути
Я последний,
Скажу что чувствую,
Ведь стою на зебре.
..я в пути
Оттенок красный
Пересекаю улицу...
Позволь ему или ей.

..
Вернись.
..
На шоссе.
..
Асфальта треск.
.
По зебре.

...
На зебре.

Поступь по пальцам, когтями по воску
Шептая мурчанья от того, как покойно
По запятым рассекаются жёстко
Растворы...
Выхлопов копоть, осевшая в пу'ти,
Рассе'чена в скальпель линией белой.
Раздавь на следы, смывая на случьи
Кошкой.

Поступь по пальцам, тень, расплываясь...
Описаны словом остатки воды.
Испа'рина мелких капель, разплавясь,
Смывает следы.
Хвост по дороге недвижимой краской
Наметил пространство для чьих-то стоп
Ладоней, касаясь небрежно, под маской
Кот...

Поступь по пальцам, мягко на тяжесть
О'т туши тела избавит приём.
Запах не чувствуй. Слабая сладость
И вонь...
Там человек, вероятно, быть может.
Лучше не видит пускай. Никогда.
Пусть не поверит, зверь или пошло
В меня.

Поступь по пальцам счесть вероятно,
Шерстею жёсткой по' краю пле'ч...
Там, в отраженьи темноты яркой,
Глаза жечь...
Посреди комнат с кучей зеркал,
По тёмной трассе, укутанной серой,
Мышцы смываются в белый асфальт

...

Художественный перевод
песни Qery Jijey
«QUE JE SUIS»

...

.. Я знаю, что я такое.
Я знаю кто я.

... Я знаю
Я есть кто.
Хочу понять
Одно из иных манер.
Я знаю,
Кем я был...
Хочу знать мозг
Гораздо выше, чем ты сам.
...

Я знаю
Я есть кто.
Хочу понять
Одно из иных манер.
Я знаю,
Кем я был...
Хочу знать мозг
Гораздо выше, чем...

Зная,
Что есть я.
.
Я знаю.
Себя.

Они сказали мне
Поспать.
Они сказали мне..
Сказали...
Они сказали мне
Лежать,
С подня'тыми руками
На запятые между
Строчек,
Определеньем
"Мы такие"...
Свои, мои, твои
Заточки...
Они — нежны'е.

Они сказали мне
Молчать.
Не говорить, о том,
И этом...
Они сказали, "Ты!
Стоять!"
С руками ль в вето
Укутанными в сласть
И похоть,
Запихнутыми ниже
Плеч...
Они - как воля
Правосудья,
Да только всё не сжечь...

Они сказали мне
Забудьте,
И что хорошего
Во мне.
Они кричали, рвали
Руки
И говорили о себе
Хорошего навалом
Между,
И с гордостью, но
Все забыли,
Что совесть, как бы
Заточки

Нежны'е.

[collaboration ALEXANDRE NOVAQ]

Невинные лица повинны лишь в'...
Тональность завышена, как
запах стресса.
Чувствуешь ноту? Аккордный на лиф,
И страстная месса.
Пресно.

Дуновения хватит, чтоб понять сиплость.
Если считаешь, забудь.
Лучше так.
Про'ходя' мимо оставь запах сильный,
Но скрыть настоящее
не получится.
Как?

Как?
посчитав,
Что расскажешь себя?
Мелкие части сложатся вспы'льно.
И никак,
Нет, не отвлечь от тебя.
Центральность вниманьем, обильность.

Тесно.
И постоянные стены.
За показным, с жёсткостью мнимо.
Невинные лица. Снимая гордынь,

Ты не знаешь аромат
тела.

О, слишком взросло.
Ещё ты ребёнок.
Не нужно знать...
В голове
Что-то творится,
Что-то из догмы
Превращается в стать...
По росе
Растворяются мысли
Как будто за сорок...
Только мысли
Тебе...

Недосягаемы.
Где-то, средь тысячи чувств.
Неосязаемы.
Как путь тысяч вёрст.

О, слишком мало.
Знаешь как ты.
По каблукам острым
Или набойкам
Мужчина узнает
Идеал красоты...
Иронично, ведь всё.
Как жёстко
Ты кинул эмоцьи...
Сметаешь следы
Будто сказка...
Так просто ль?

Так просто ль мечтать?
Эмпатичность —так сложно...
Неосязаемо ждать...

О, слишком взросло...

Когда в зеркалах
Пусто.
И мне нечего больше
Смотреть.
Когда глаза ваши
Чётки,
Не отражают свет...

Теперь зеркалом
Станешь.
И ты будешь говорить
Только с ним.
Все грехи уплетает
Обманщик.
Так теперь, как есть.

Когда в зеркалах
Только кости.
Когда ты не заставишь
Остаться...
Прошу, о, прошу
Ты ответь...
Я так старался...

Кто из нарцисса
Осядет
Внутри, как когда-то
Душа?
Тебе бесполезны
Рассказы.
Как и я.

Тебе не надо
Открыто.
И закрыто нет нужды
Оставлять.
Ты не знаешь, что
Я есть это.
Ты не мечтаешь летать.

Когда же в зеркале
Пусто,
Вопросишь
"Я - красота впредь?"
Не знаешь?
Сказка - грустно.

Кости заставят смотреть.

перевод содержит материалы 18+

[Оригинальный текст достаточно неформального и вульгарного характера по авторским соображениям]

Художественный перевод
песни Qery Jijey
«WDOES MEAN SEX»

...

И все вместе
Сдержимся вновь,
Мненье большинства
Уже ничто.
Они сказали
Время - ноль.
Мозг почувствовал
Что значит

(пол?) Мой?
Ох, я не знаю.
Может он или она?
Или в ухе где серьга?
(Достали меня.)
Прикрывайся, если хочешь.
Мастурбируй, если можешь.
Это не мой мир
Я не с тобой!

И все вместе
Даждь небрежно!
Это норма,
Закни свой рот грешный!
Они сказали время
Стремится в ноль.
Мозг чувствует
Что значит

Пол?

Что значит "пол"?
(...Может быть и нет.)
Что значит сейчас "пол"?
(Может быть, не выводить на свет?)

Что значит "пол"?

(Копать картошку. Твоим лицом?
Не интересны твои страсти.
Пристройся сзади,
Твой сексуальный мир.
Гомосек или кого?
Какой ты? Извращенец!
...Может ты смолчишь про свой...)

(секс?) Мой?
Ох, я не знаю.
Может он или она?
Или в ухе где серьга?
(Достали меня.)
Прикрывайся, если хочешь.
Мастурбируй, если можешь.
Это не мой мир
Я не с тобой!
...

(M!)

Гомосек или кого?
Давай ты!
Что же... Что
Значит
Пол?

Художественный перевод
песни Qery Jijey
«DELIRE»

...

Сучок.

Да, сучок.
Моё лицо на твоей спине.
Ни за что!
Никогда не смотри вслед мне!
Да, эх,
Жизнь до денег пуста.
Безопасность?
(Деградируя
Сейчас?)

Всё воняет.
Изменись.
И не излечись.
Может, компромисс?
Может что?
Как дела?
Иль не до меня?
Я устал от потакания!

Да, сучок.
Моё лицо на твоей спине.
Ни за что!
Никогда не смотри вслед мне!
Да, эх,
Жизнь до денег пуста.

Безопасно?
...

Заткнись.

(Не выгляди чокнутым со спины.)
(Деградация естественна для них?)

Да, сучок.
Моё лицо на твоей спине.
Ни за что!
Никогда не смотри вслед мне!
Да, эх,
Жизнь до денег пуста.
Безопасность?
(Деградируя
Сейчас?)

Сучок.
.
(Ни за что!
Никогда не смотри вслед мне! )
Да, сучок.
.
(Ни за что!
Ни за что!
Никогда не смотри вслед мне! .)

...

(Лепту
бреду)

Художественный перевод
песни Qery Jijey
«LANGE»

Тихим шёпотом и между
В акте, теле, просто так.
Ты болтаешь, понимая
Что не знаешь ни черта.
Поместите слово в центр,
Бросье в сторону всю грязь
Интересуйся, притворяясь.
За спиной крича "ты тварь!"

Твой язык
Бесконтролен.
Заткни лыбу,
Хвастать
Нечем.
Твой язык
Будто роль,
Общая общность.
Твой язык
Бесконтролен.
И миллионы
Слов
Позднее.
Твой язык,
Поддержка та,
Последняя паль.

Ты не оставишь ни процента,
Что всё вокруг как ад.
Ты не спросил, говоря
Что не имею мнения.
Поместите слово в центр,
Бросье в сторону всю грязь
Интересуйся, притворяясь.
За спиной "ты тварь!"

(крича.)

Твой язык
Бесконтролен.
Заткни лыбу,
Хвастать
Нечем.
Твой язык
Будто роль,
Общая общность.
Твой язык
Бесконтролен.
И миллионы
Слов
Позднее.
Твой язык,
Поддержка та,
Последняя паль.

Твой язык
Бесконтролен.
Заткни лыбу,
Хвастать
Нечем.
Твой язык
Будто роль,
Общая общность.
Твой язык
Бесконтролен.
И миллионы
Слов
Позднее.
Твой язык,
Поддержка та,
Последняя паль.

Твой язык
Бесконтролен.
Заткни лыбу,
Хвастать
Нечем.
Твой язык
Будто роль,
Общая общность.
Твой язык
Бесконтролен.
И миллионы
Слов
Позднее.
Твой язык,
Поддержка та,

Паль.

Что-то нуждается
В сером пейзаже.
Город сереет,
А вроде бы нет.
Ты не понимаешь,
Я не понимаю...

Скоро опять
Потеряется цвет.

Хочешь печаль?
Добиты пейзажи
Измученным летом
Осень с весны.
Времени мало,
Стёкла разма'шны.
Поезд по рейсу
Уйдёт до зимы.
Быстрые темпы
Словно техничны.
В твоих глазах
Растворять фонари...
А ты говоришь,
Движок неприличный...
Почему ты рычал
От дня до зари?

Всё равно мало
Этих объятий
По запутанным циклам,
Развязкам дорог...
Хочешь начать
С погодных ненастий?
Так начинай.
Шины, мотор...
Бесчувственно стало,
Но холодно как!
Высотные башни
Мерились пиком...
Каждый раз снова —
Городской мрак,
Прах в виде пыли
Заправленный шиком...

Ce ne dommages
В сером пейзаже.
Ты не понимаешь...
И я — нет.

В цвете бесцветном,
В сером пейзаже...
Хочешь менять?

Потеряй цвет.

Художественный перевод
песни Qery Jijey
«CHASSE»

18+

Крести в ноги,
Апатный, строгий.
Конча'й ты! (Ах?)
..
Эра охоты,
В кровати.
Хочешь кричи!

Я стесняюсь,
В начале...пытки.
В какой части
Повтори (охота!)
Он смотрит на тебя
Так как и..?
Шепчи,
Охоться дальше!

Свой опусти...
Не обязуйся, не пиши
Ты начинаешь?
.. (Язык проходит утром...)
Прикоснись,
Как уже быть...
Но...
.. (Так как ночью ты закончишь...)

Я стесняюсь,
В начале...пытки.
В какой части
Повтори (охота!)
Он смотрит на тебя
Так как и..?
Шепчи,
Охоться дальше!

Художественный перевод
песни Qery Jijey
«BIBLIOTHEQUE»

М-м-м.... Ох, моя тень...
М-м-м.... Сказки качели...
М-м-м... Что же делать?
Это то, что мы хотели?

Среди тысяч книг
Я найду пару минут.
Кулинарный момент,
Не твой вкус? конфуз?

М-м-м... О, моя тень...
М-м-м... Будто мёд в постели.
М-м-м... Эротика теперь
Это привелегии.

Среди тысяч книг
Я найду пару минут.
Кулинарный момент,
Не твой вкус? конфуз?

Среди тысяч книг
Я найду пару минут.
Кулинарный момент,
Не твой вкус? конфуз?

Не твой вкус?

Художественный перевод
песни Qery Jijey
«AWAY»

Я...
Сниму твою одежду.
Я...
Я не чувствую кого-то...
Я...
Скажешь что-то?
Я...

Отпусти.
Я не знаю чувств таких.
Я не знаю, что значит любить
Я не знаю, как сказать.
Отпусти.
И не останавливай порыв.
Отпусти.
Не моё это, не моя ипостась.

Я...
Не слушаю.
Я...
Я видеть этого не хочу.
Я...
Признаний не прошепчу.
Я...
Я...

Не держи меня.

Не удерживай меня.
Не коснись в конце.
Ни тела ни души,
Уж нет.
Отсутствуя долгое время
И в этом весь смысл
Жизни моей.

Отпусти.
Я не знаю чувств таких.
Я не знаю, что значит любить
Я не знаю, как сказать.
Отпусти.
И не останавливай порыв.
Отпусти.
Не моё это, не моя ипостась.

Не говори со мной о сексе.
Ведь это вовсе не любовь.

Избавь меня от нервов Боже...
С какою целью не начнёшь?
Потреплешь, бросишь, как не гоже,
И что за повод?
Фарс?
Галдёжь?

По кругу вечные скитанья.
На то, что лучше или нет.
Скандал, исперщенный страданьем,
И выключающийся след...
Ведь за собой никто не видит,
Не станет думать, продвигаться...
За что используешь куплет?
За что готов ты вновь отдаться?

За кофе тянется руками
Сознание в желаньи жить.
Температура, градус в ванне,
И в градусе иная прыть.
Энергия, как все твердили,
"Любить не значит", "в чём есть смысл?"...
По телефонам много пыли,
А что такое теперь жизнь?

За что готов ты вновь отдаться?
Не про себя ведущий речь.
Зачем ты хочешь продвигаться?
За что конкретно дашь утечь?
Ведь за собой никто не видит.
Зачем, доколе свершено?
Кто и за что, как бы услышит.
Тебе не выслушать всего..

Итог — сознательность решенья.
Как бы давно, но подытожь.
Потреплешь, бросишь, как не гоже...
Ведь это просто,
так,
галдёжь

Ангел, под
Скажи мне вот здесь.
Как мне эту
Прелесть украсить?
Нет, о не про
Просто ж... Не смейсь!
Хочется чем-то
Их разбавить.
Красками может,
Добавим улыбки?
Скажи, одобряешь?
А кто попросил?
Не начинай,
Оставим забытки —
— На правила вечно
Искарёженный миг.

Ангел, под
Скажи мне вот здесь.
Я поступаю
Правильно, верно?
Правда, вопрос
Сам ставит треск —
Моя душа
Ответ знает тленный.
Горящий, порой,
Как серость эмоций,
Как странная песня
На диктофон...
Ой, не начинай
Диалоги пропорций.
Порой мало, да,
Но не всё.

На правила вечно
Искажается миг,
Созданный кем-то
Но не душой.
Корабль внутри
Разбивает льда клин,
А ты всё болтаешь
С сердцем об...
Позволь мне немного
Жизнь их украсить,
Немножко развея
Буднюю дрезь...

Хочется чем-то
Чёрный разбавить
Под...

Скажи мне вот здесь.

Так показалось, что это моё...
Так показалось.
Так показалось что это новь...
Только казалось

Убеги, и всё встанет иначе.
О, просто, быстро, спешно от вся.
Убеги. Единственный выход задачи
В огне пусть пробудет и сметёт пепела'.
Убеги, ведь ничто не изменит стабильность...
Я себе говорил обо всём. Обо всём
Убежать, не жалея подрывать верность
Себе. Себе... Мимо нот. Мимо нот.

Убеги. Безразличность заберёт и тебя..
Что изменить, если не нужно!
О, убеги! Сохрани для себя
Малую часть из всего возможно.
Убеги. Ведь сейчас единственный вывод
Оставить всё тем, кто для них как обуза.
Беги! Ах, беги! Единственный выход...
Со слезами в глазах, с силой...

Так вновь казалось, всё же различье...
Так вновь казалось.
Так вновь казалось будто причина
Только...

Убеги.

Будь откровенен,
Ведь на краю.
Всё уже в прошлом,
Ты не такой.
Будь кем-то выше,
Будто в раю
Тебя не хватает,
Покой...

Только на рай
У нас нет активных.
Единственный раз
Они могут взять.
Теперь нет обычьев,
И только инстинкты.
Животное!
Фас!

Дым от сигарет...
Фас! Кто первее?
Рак не в контроле,
У него недоступен.
Смерь свои руки,
Оскал побыстрее!
Ты знаешь, что делать...

Будь откровенен.
Будешь добрее.
Удобство меж ног
Всегда волновало?
Будь кем-то там,
Будь по-нежнее...
Человеку себя
Мало...

Только иначе
Ты смотришь на них.
Фаланги пальцев
Отгрызаны прочь.
Теперь нет обычьев,
И только инстинкты.
Наступит
Ночь!

Дым от сигарет
Я посмотрю,
Смерь свой нарцисс —
— Нет в этом рая.
Огонь бесконтролен.
И я в нём горю.
Выиграй! Сыграй!

Фаланги поставишь?

Сладость оставляет сле'ды,
Поступает сахар в кровь.
Удовольствье движет телом,
Не молчи о том.
Скажи себе, что разрешаешь.
И отходить от темы можно...
Ладони вечно позволяют
Непристойность...
Нежнее то что ты захочешь,
В крови размножился раствор.
Вздыхая нежется полночно
Времени всегда полно...

Горечь сочетала время,
И так нравилось быстрей.
Беспринципно, правомерно,
Нарастает кач качель...
Мягость скре'жилась обманно,
Жёсткость давит между плеч.
Грудь дышала безустанно,
Тело не хотело лечь...

Соль настойкой на ладонях,
Пальцы по- и между- ног...
Помолчи о том...

Наверно всё? Или ещё?

Знаешь, я верил во что-то сверхлично —
— По прошлому судят только они.
Стараясь унять стоны привычки,
Мозг забывает последствья мои.
Выставив грань пониманья тебя
О, я пытаюсь. Я снова пытаюсь.
Мне хочется верить вновь про себя
Что всё не так, как когда-то казалось.

Если б напишешь мне просто так,
Да только вечно тебе что-то нужно.
Под многоточьем восклицательный знак
Нужно, нуждаясь, нужные нужды...
Грустная похоть — описание встречи.
Упитанный гром раздаётся в глуши.
Проверять мою веру? Зажжённые свечи?
Нет их в моей тёмной, старой душе.

Как оказалось, слова есть реклама.
Бесчувственность — вето не для тебя.
Топор разрезает оттеночность гаммы,
И я не умею молить про себя
О том как прекрасны эти глаза,
О том что иначе они могут смотреть.
Трагедия всегда посещает с конца,
Да только в конце наступает лишь смерть.

Условья горят в сознании света,
Общность не значит ровно ничто.
Оспаривать нет смысла под бредом —
— Никто как ничто, ничто как никто.
Пустоты возникли посреди трассы,
Дорога разро'знена, и много ошибок.
Как ошибался я мимо кассы,
Слова означали лишь качество скидок...


Знаешь, я верю во что-то сверхлично,
Если б напишешь мне просто так...
Как оказалось, слова есть реклама.

И от нужды... горят.